"Misty" di Kate Bush racconta una storia inquietante e misteriosa... Il testo dipinge un quadro vivido di una donna che desidera ardentemente il ritorno del suo amante, che si è trasformato in un pupazzo di neve… la canzone esplora i temi della solitudine, del desiderio e della bellezza… in Misty, Bush si addentra nell'evocativo immaginario dell'inverno, usando la neve come metafora dell'amore perduto e della natura fugace delle relazioni...
(fonte Songtell)
Roll his body.
Give him eyes.
Make him smile for me,
Give him life.
My hand is bleeding, I run back inside.
I turn off the light,
Switch on a starry night.
My window flies open.
My bedroom fills with falling snow,
Should be a dream but I'm not sleepy.
I see his snowy white face but I'm not afraid.
He lies down beside me.
So cold next to me.
I can feel him melting in my hand.
Melting, in my hand.
He won't speak to me.
His crooked mouth is full of dead leaves.
Full of dead leaves, bits of twisted branches and frozen garden,
crushed and stolen grasses from slumbering lawn.
He is dissolving, dissolving before me and dawn will come soon.
What kind of spirit is this?
Our one and only tryst.
His breath all misty,
And when I kiss his ice-cream lips
And his creamy skin,
His snowy white arms surround me.
So cold next to me.
I can feel him melting in my hand.
Melting, melting, in my hand.
Sunday morning.
I can't find him.
The sheets are soaking
And on my pillow:
Dead leaves, bits of twisted branches and frozen garden,
crushed and stolen grasses from slumbering lawn.
I can't find him - Misty..
Oh please can you help me?
He must be somewhere.
Open window closing,
Oh but wait, it's still snowing.
If you're out there,
I'm coming out on the ledge.
I'm going out on the ledge.
Give him eyes.
Make him smile for me,
Give him life.
My hand is bleeding, I run back inside.
I turn off the light,
Switch on a starry night.
My window flies open.
My bedroom fills with falling snow,
Should be a dream but I'm not sleepy.
I see his snowy white face but I'm not afraid.
He lies down beside me.
So cold next to me.
I can feel him melting in my hand.
Melting, in my hand.
He won't speak to me.
His crooked mouth is full of dead leaves.
Full of dead leaves, bits of twisted branches and frozen garden,
crushed and stolen grasses from slumbering lawn.
He is dissolving, dissolving before me and dawn will come soon.
What kind of spirit is this?
Our one and only tryst.
His breath all misty,
And when I kiss his ice-cream lips
And his creamy skin,
His snowy white arms surround me.
So cold next to me.
I can feel him melting in my hand.
Melting, melting, in my hand.
Sunday morning.
I can't find him.
The sheets are soaking
And on my pillow:
Dead leaves, bits of twisted branches and frozen garden,
crushed and stolen grasses from slumbering lawn.
I can't find him - Misty..
Oh please can you help me?
He must be somewhere.
Open window closing,
Oh but wait, it's still snowing.
If you're out there,
I'm coming out on the ledge.
I'm going out on the ledge.
Arrotolare il suo corpo.
Dategli occhi.
Farlo sorridere per me,
Dategli vita.
La mia mano sta sanguinando, corro di nuovo dentro.
Mi volto spegnere la luce,
Accendere una notte stellata.
la mia finestra si spalanca.
la mia camera da letto si riempie con la neve caduta,
Dovrebbe essere un sogno, ma io non ho sonno, vedo il suo viso bianco di neve, ma non ho paura.
Si sdraia accanto a me.
Così freddo accanto a me.
lo sento fusione in mano.ambito di fusione, in mano.
non vuole parlare con me.
la sua bocca storta è pieno di foglie morte.
piena di foglie morte, pezzi di rami contorti e giardino congelato ,
schiacciato ed erbe rubato da addormentato prato.
si sta dissolvendo, sciogliendo davanti a me e l'alba arriverà presto.
Che tipo di spirito è questo?
il nostro unico e solo appuntamento .
Il suo respiro tutto nebbiosa,
E quando io bacio le labbra gelato
E la sua pelle cremosa,
Le sue innevate bianche braccia mi circondano.
Così freddo prossima a me.
lo posso sentire la fusione in mano. fusione
, fusione, nella mia mano.
Domenica mattina.
io non riesco a trovarlo.
i fogli sono ammollo
e sul mio cuscino:
foglie morte, pezzi di rami contorti e giardino congelato,
schiacciato ed erbe rubati da addormentato prato
io non riesco a trovarlo. -?.. Misty ..
Oh per favore mi puoi aiutare
deve essere da qualche parte
chiusura Aprire la finestra,
Oh, ma aspetta, è ancora nevicando
Se 're là fuori,
sto uscendo sul davanzale.
io vado sul davanzale.
Dategli occhi.
Farlo sorridere per me,
Dategli vita.
La mia mano sta sanguinando, corro di nuovo dentro.
Mi volto spegnere la luce,
Accendere una notte stellata.
la mia finestra si spalanca.
la mia camera da letto si riempie con la neve caduta,
Dovrebbe essere un sogno, ma io non ho sonno, vedo il suo viso bianco di neve, ma non ho paura.
Si sdraia accanto a me.
Così freddo accanto a me.
lo sento fusione in mano.ambito di fusione, in mano.
non vuole parlare con me.
la sua bocca storta è pieno di foglie morte.
piena di foglie morte, pezzi di rami contorti e giardino congelato ,
schiacciato ed erbe rubato da addormentato prato.
si sta dissolvendo, sciogliendo davanti a me e l'alba arriverà presto.
Che tipo di spirito è questo?
il nostro unico e solo appuntamento .
Il suo respiro tutto nebbiosa,
E quando io bacio le labbra gelato
E la sua pelle cremosa,
Le sue innevate bianche braccia mi circondano.
Così freddo prossima a me.
lo posso sentire la fusione in mano. fusione
, fusione, nella mia mano.
Domenica mattina.
io non riesco a trovarlo.
i fogli sono ammollo
e sul mio cuscino:
foglie morte, pezzi di rami contorti e giardino congelato,
schiacciato ed erbe rubati da addormentato prato
io non riesco a trovarlo. -?.. Misty ..
Oh per favore mi puoi aiutare
deve essere da qualche parte
chiusura Aprire la finestra,
Oh, ma aspetta, è ancora nevicando
Se 're là fuori,
sto uscendo sul davanzale.
io vado sul davanzale.
(testo e traduzione by Lyricfeast)